L'equip del capítol 3 de Voltem Lloret  documenta els quatre espais emblemàtics d'aquest episodi: el Museu del Mar, Es Tint, el Castell de Sant Joan i els Jardins de Santa Clotilde, amb l'objectiu de capturar l’essència de com el mar ha influït en la història de Lloret. El passatge sonor recrea un ambient mariner realista a partir de l'enregistrament de sons ambientals com les onades, les gavines, i el so de les xarxes de pesca. Els actors d'aquesta recreen un diàleg entre un pescador i el seu fill, recreant la vida a la costa de Lloret en temps passats. Aquest passatge reflecteix de manera poètica i realista la relació de la comunitat amb la mar.

També comptem amb l'entrevista d'Anna Fuentes, Cap de Patrimoni, que aborda els principals elements del patrimoni marítim de Lloret i del seu paper en la construcció de la identitat del municipi. L’equip també entrevista  al guia teatral Joan Romà des dels Jardins de Santa Clotilde, on es realitza una passejada per descobrir els elements singulars del jardí i la seva relació amb el mar i l’art. Descobreix com es conjuguen la recerca històrica, la gravació de sons, la creació de ficcions sonores i les entrevistes amb experts per oferir una experiència completa i immersiva, connectant la història de Lloret amb el so i la memòria de la comunitat.